HEBREW PILOC для Palm

Используйте иврит для Palm OS с Hebrew PiLoc

Hebrew PiLoc обеспечивает локализацию на иврит Palm OS. Hebrew PiLoc полностью совместим со всеми устройствами c операционной системой Palm OS 3.0-5.2 (за исключением HandEra 330) и со всеми языковыми версиями Palm OS (немецкой, французской, итальянскоий и т.д.).

Hebrew PiLoc позволяет оперировать на Вашем Palm OS устройстве с ивритом точно так же, как с английским языком, без потери функциональности. PiLoc - это де-факто стандарт локализации для Palm OS, выбранный большинством поставщиков Palm OS устройств в многих странах мира, включая Израиль.

На европейской конференции "European PalmSource Developer Conference 2003" технология PiLoc локализации Palm OS получила награду 2003 European Palm Powered Up Award в категории Productivity tools.

"PiLoc реализует высокотехнологичный комплексный подход к поддержке национальных языков, идеально встраиваемой в Palm OS", - сказал Ларри Беркин, Директор по маркетингу, PalmSource, Inc.

Возможности Hebrew PiLoc для Palm OS:

• Добавление иврита во встроенные системные шрифты.
• Альтернативная раскладка Graffiti для ввода символов иврита. Символы Graffiti повторяют рукописные начертания символов иврита.
• Поддержка стандартной иврит-раскладки экранной клавиатуры.
• Специальный модуль для внешней клавиатуры (Palm Portable Keyboard, Targus Portable Keyboard и т.д.).
• Корректная работа поиска и сортировки текста на иврите.
• Специальная дополнительная утилита HebrewToGo позволяет использовать иврит в приложении Word To Go (часть пакета Documents To Go).
• Ввод текста справа налево.
• Корректные операции выделения, копирования, вырезания и вставки смешаного текста (иврита и английского).
• Дополнительно: полный перевод интерфейса операционной системы на иврит (все меню, диалоги, иконки, сообщения будут переведены на иврит). Проверить, есть ли полный перевод для вашего устройства, можно на Hebrew PiLoc Download Wizard.
• Правое выравнивание элементов интерфейса (только при включенном переводе интерфейса).
• Возможность установить несколько систем локализации одновременно для поддержки нескольких языков (например, русский и иврит).
• Возможность устанавливать дополнительные шрифты кроме шрифта по умолчанию: любой готовый шрифт может быть сконвертирован в формат PiLoc с использованием специальной утилиты Fonts Compiler.
• Автоматический запуск поддержки иврита после перезагрузки. Защита от циклической перезагрузки .
• Поддержка установки во Flash-ПЗУ.
• Предоставление разработчикам программного обеспечения Open API системы PiLoc.

Специальная утилита PiLoc Monitor позволяет настраивать поддержку национального языка для каждого приложения отдельно.

Скриншоты Hebrew PiLoc

Иврит раскладка клавиатуры.	Правое выравнивание текста на иврите. Английский текст выравнен влево.
Операция выделения смешанного текста в приложении Palm OS. Текст на иврите выделяется справа налево, английский – слева направо.	Интерфейс Palm OS на иврите.

Мы также советуем Вам попробовать словари для Palm OS.

Почему бы не попробовать:

Английский толковый словарь
Русско-Англо-Русский словарь
Русско-немецко-русский словарь
Немецко-англо-немецкий словарь